Library websites with great resources for bilingual media

I made a great discovery the other night. Libraries have been buying our DVD in great numbers and I am always interested in making contact with more libraries to let them know about our products. I went onto the Yuma (AZ) public library site and discovered their link to TumbleBooks. Ciber-libros para ciber-niños includes 12 books with limited animation that can be viewed online in Spanish, French and English. There are two options for “reading”. There is an audio version with each sentence highlighted as it is being read, or a manual version with no audio.

On the Temecula (CA) site I found this link to the ALA Association for Library Service to Children page with Lugares en español para niños. There is a legend indicating the appropriate age range for each site. Colorín Colorado is one of the sites they feature for preschool kids. Miscositas.com has stories in Spanish from Mexico, Argentina and Columbia. Links provide definitions of key vocabulary.

Enjoy these sites with your children. It’s a great way for all of us to learn Spanish. If you know of additional library sites or other online destinations with resources for families with young children learning Spanish, please let me know.

Hasta luego.

Leave a Reply